چگونه فارسی بنویسیم

دیروز کلاس داشتیم. استاد داشتن یه چیزایی می گفتن که ما یاد داشت کنیم. موضوع Dynamic Routing Protocols بود. یه قسمت از جزوه نوشتم

*

"Authentication ،RIPV2 را Support می کند. یعنی اول neighbor هایش را Check می کند بعد update را قبول می کند."

*

یه نگاه به این جمله انداختم دیدم نصف کلماتش انگلیسیه. تازه اون "،" بعد از RIPV2 رو که اگه نداشت جمله معنی نداشت. حرف زدنمون هم همینجوری شده. یک جمله میگیم هزار تا کلمه انگلیسی داره. باید یکی یه فکری بکنه. به نظر من که نوشته ها خیلی مسخره شده. این Microsoft Word دیونه شد انقدر ما Alt+Shift زدیم. به خصوص توی رشته ما که IT (فن آوری اطلاعات) است این جمله های نصف فارسی نصف انگلیسی بسیار زیاده. حالا من یه مشکل که دارم چسبوندن حروف اضافه و ضمیر و این جور چیزا به کلمه انگلیسیه. مثلاً "neighbor هایش".

سمرخانم و آقای محمد مهدی باید حتماً روی این نوشته نظر بدهند. (comment بذارن)